中文 chinês

• 靠山吃山，靠水吃水
• 靠山吃山，靠水吃水

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. o morador de montanha vive na montanha, o morador de costa vive fora do mar (idioma)
• Fig. para fazer o melhor uso dos recursos locais
• para explorar um tem posição para avançar-se oneself
• t

靠山吃山，靠水吃水 靠山吃山，靠水吃水 Pronunciada estrangeira:

• [kao4 shan1 chi1 shan1 , kao4 shui3 chi1 shui3]

Inglês Explique

• lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the sea (idiom)
• fig. to make the best use of local resources
• to exploit one's position to advance oneself
• t