中文 Chinese chinês
  • 雙管齊下 繁體中文 tranditional chinese雙管齊下
  • 双管齐下 简体中文 tranditional chinese双管齐下
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. para pintar segurando duas escovas (idioma); Fig. para trabalhar em duas tarefas ao mesmo tempo
  • para atacar um problema de dois ângulos ao mesmo tempo
雙管齊下 双管齐下 Pronunciada estrangeira:
  • [shuang1 guan3 qi2 xia4]

Inglês Explique
  • lit. to paint holding two brushes (idiom); fig. to work on two tasks at the same time
  • to attack one problem from two angles at the same time