中文 Chinese chinês
  • 關羽 繁體中文 tranditional chinese關羽
  • 关羽 简体中文 tranditional chinese关羽
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • Guan Yu (-219), general de Shu e irmão de sangue de Liu Bei em Romance dos três reinos, temível lutador famoso por virtude e lealdade
  • postumamente, adorado e identificados com o guardião Sangharama Bodhisattva
關羽 关羽 Pronunciada estrangeira:
  • [Guan1 Yu3]

Inglês Explique
  • Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty
  • posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama