中文 Chinese chinês
  • 鑼齊鼓不齊 繁體中文 tranditional chinese鑼齊鼓不齊
  • 锣齐鼓不齐 简体中文 tranditional chinese锣齐鼓不齐
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. o gong está pronto, o tambor não está pronto
  • Fig. falta de pessoal ou inadequadamente recursos
鑼齊鼓不齊 锣齐鼓不齐 Pronunciada estrangeira:
  • [luo2 qi2 gu3 bu4 qi2]

Inglês Explique
  • lit. the gong is ready, the drum not ready
  • fig. undermanned or inadequately resourced