中文 chinês
  • 鏡花水月 繁體中文 tranditional chinese鏡花水月
  • 镜花水月 简体中文 tranditional chinese镜花水月
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. flores em um espelho e a lua refletida no lago (idioma)
  • Fig. uma visão irrealista rosada
  • vendo as coisas através de óculos cor de rosa
  • também escrito 水月鏡花|水月镜花
鏡花水月 镜花水月 Pronunciada estrangeira:
  • [jing4 hua1 shui3 yue4]

Inglês Explique
  • lit. flowers in a mirror and the moon reflected in the lake (idiom)
  • fig. an unrealistic rosy view
  • viewing things through rose-tinted spectacles
  • also written 水月鏡花|水月镜花