中文 chinês
  • 針尖兒對麥芒兒 繁體中文 tranditional chinese針尖兒對麥芒兒
  • 针尖儿对麦芒儿 简体中文 tranditional chinese针尖儿对麦芒儿
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • agudamente, opôs-se uns aos outros, com nenhum preparado para dar uma polegada (idioma)
針尖兒對麥芒兒 针尖儿对麦芒儿 Pronunciada estrangeira:
  • [zhen1 jian1 r5 dui4 mai4 mang2 r5]

Inglês Explique
  • sharply opposed to each other, with neither prepared to give an inch (idiom)