中文 chinês
  • 目不見睫 繁體中文 tranditional chinese目不見睫
  • 目不见睫 简体中文 tranditional chinese目不见睫
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. os olhos não podem ver as pestanas (idioma); Fig. incapaz de ver seus próprios defeitos
  • à falta de autoconsciência
  • verdades muito perto de casa
目不見睫 目不见睫 Pronunciada estrangeira:
  • [mu4 bu4 jian4 jie2]

Inglês Explique
  • lit. the eye cannot see the eyelashes (idiom); fig. unable to see one's own faults
  • to lack self-awareness
  • truths too close to home