中文 chinês

• 碰一鼻子灰
• 碰一鼻子灰

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. para ter um tem nariz esfregou na sujeira
• Fig. para se encontrar com uma rejeição acentuada

碰一鼻子灰 碰一鼻子灰 Pronunciada estrangeira:

• [peng4 yi1 bi2 zi5 hui1]

Inglês Explique

• lit. to have one's nose rubbed in the dirt
• fig. to meet with a sharp rebuff