中文 chinês

• 百花齊放，百家爭鳴
• 百花齐放，百家争鸣

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• desabrocham de cem flores, cem escolas de pensamento afirmam (idioma); refere-se a clássicas escolas filosóficas do período dos Reinos Combatentes 475-221 A.C., mas adotado por campaig de Mao

百花齊放，百家爭鳴 百花齐放，百家争鸣 Pronunciada estrangeira:

• [bai3 hua1 qi2 fang4 , bai3 jia1 zheng1 ming2]

Inglês Explique

• a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaig