中文 chinês
  • 疾風知勁草 繁體中文 tranditional chinese疾風知勁草
  • 疾风知劲草 简体中文 tranditional chinese疾风知劲草
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • a tempestade forte grama de pôr à prova (idioma); Fig. conturbado vezes testar um fiel Ministro
  • para mostrarem o valor após um teste severo
  • também escrito 疾風勁草|疾风劲草
疾風知勁草 疾风知劲草 Pronunciada estrangeira:
  • [ji2 feng1 zhi1 jing4 cao3]

Inglês Explique
  • the storm put strong grass to the test (idiom); fig. troubled times test a faithful minister
  • to show one's true colors after a stern test
  • also written 疾風勁草|疾风劲草