中文 chinês
  • 甕中捉鱉 繁體中文 tranditional chinese甕中捉鱉
  • 瓮中捉鳖 简体中文 tranditional chinese瓮中捉鳖
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • para pegar uma tartaruga em um frasco (idioma); para definir-se um alvo fácil
  • um tiro ao Peru
甕中捉鱉 瓮中捉鳖 Pronunciada estrangeira:
  • [weng4 zhong1 zhuo1 bie1]

Inglês Explique
  • to catch a turtle in a jar (idiom); to set oneself an easy target
  • a turkey shoot