中文 chinês

• 獨佔鰲頭
• 独占鳌头

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• em primeiro lugar nos exames de palácio trienal (idiom, refere-se a cabeça da tartaruga de pedra esculpida em frente ao palácio imperial, junto ao qual o candidato mais bem sucedido nos exames imperiais foi intitulado repousar)

獨佔鰲頭 独占鳌头 Pronunciada estrangeira:

• [du2 zhan4 ao2 tou2]

Inglês Explique

• to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand)