中文 chinês

• 活靈活現
• 活灵活现

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• espírito de vida, vivendo de imagem (idioma); verdadeiro para a vida
• vívida e realista

活靈活現 活灵活现 Pronunciada estrangeira:

• [huo2 ling2 huo2 xian4]

Inglês Explique

• living spirit, living image (idiom); true to life
• vivid and realistic