中文 chinês

• 沉魚落雁
• 沉鱼落雁

葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

• lit. pia de peixe, ganso pousa (idiom, de Chuang-tzu 莊子|庄子); Fig. feminina beleza cativante mesmo os pássaros e bestas

沉魚落雁 沉鱼落雁 Pronunciada estrangeira:

• [chen2 yu2 luo4 yan4]

Inglês Explique

• lit. fish sink, goose alights (idiom, from Zhuangzi 莊子|庄子); fig. female beauty captivating even the birds and beasts