中文 chinês
  • 上梁不正下梁歪 繁體中文 tranditional chinese上梁不正下梁歪
  • 上梁不正下梁歪 简体中文 tranditional chinese上梁不正下梁歪
葡萄牙文 Portuguese Explique estrangeira:

  • lit. Se o feixe superior não é reta, o feixe inferior será torto (idioma); Fig. subordinados imitam vícios dos seus superiores.
上梁不正下梁歪 上梁不正下梁歪 Pronunciada estrangeira:
  • [shang4 liang2 bu4 zheng4 xia4 liang2 wai1]

Inglês Explique
  • lit. If the upper beam is not straight, the lower beam will be crooked (idiom); fig. subordinates imitate their superiors' vices