中文 kinesisk
  • 同床異夢 繁體中文 tranditional chinese同床異夢
  • 同床异梦 简体中文 tranditional chinese同床异梦
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. å dele samme seng med forskjellige drømmer (uttrykk); Angivelig partnere med forskjellige agendaer
  • merkelig bedfellows
  • ekteskapelig uenighet
同床異夢 同床异梦 utenlandske Uttale:
  • [tong2 chuang2 yi4 meng4]

Norsk Forklar
  • lit. to share the same bed with different dreams (idiom); ostensible partners with different agendas
  • strange bedfellows
  • marital dissension