中文 kinesisk
  • 前車之覆,後車之鑒 繁體中文 tranditional chinese前車之覆,後車之鑒
  • 前车之覆,后车之鉴 简体中文 tranditional chinese前车之覆,后车之鉴
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. vognen foran velter, en advarsel i følgende handlevognen (uttrykk); Fig. trekke lærdom fra svikt i sin forgjenger
  • lære fra tidligere feil
  • en gang bitt to ganger sjenert
前車之覆,後車之鑒 前车之覆,后车之鉴 utenlandske Uttale:
  • [qian2 che1 zhi1 fu4 , hou4 che1 zhi1 jian4]

Norsk Forklar
  • lit. the cart in front overturns, a warning to the following cart (idiom); fig. draw lesson from the failure of one's predecessor
  • learn from past mistake
  • once bitten twice shy