中文 kinesisk
  • 雷公打豆腐,揀軟的欺 繁體中文 tranditional chinese雷公打豆腐,揀軟的欺
  • 雷公打豆腐,拣软的欺 简体中文 tranditional chinese雷公打豆腐,拣软的欺
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • tordenguden slår soyabønnemasse, en bølle plukker den svakeste personen
  • å plukke på et lett mål
雷公打豆腐,揀軟的欺 雷公打豆腐,拣软的欺 utenlandske Uttale:
  • [Lei2 Gong1 da3 dou4 fu5 , jian3 ruan3 de5 qi1]

Norsk Forklar
  • the God of Thunder strikes bean curd, a bully picks the weakest person
  • to pick on an easy target