中文 kinesisk
  • 開誠布公 繁體中文 tranditional chinese開誠布公
  • 开诚布公 简体中文 tranditional chinese开诚布公
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. håndtere oppriktig og ganske (uttrykk); ærlig og åpent sinn
  • klar tale
  • La oss snakke ærlig og åpent mellom oss.
  • å sette en kort på bordet
開誠布公 开诚布公 utenlandske Uttale:
  • [kai1 cheng2 bu4 gong1]

Norsk Forklar
  • lit. deal sincerely and fairly (idiom); frank and open-minded
  • plain speaking
  • Let's talk frankly and openly between ourselves.
  • to put one's cards on the table