中文 kinesisk

• 醉翁之意不在酒
• 醉翁之意不在酒

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• vin-elskers hjerte er ikke i cup (uttrykk); en drikker ikke virkelig interessert i alkohol
• har en ulterior motiv
• å ha andre ting i tankene
• med en øks å slipe
• oppnå noe utenom hva

醉翁之意不在酒 醉翁之意不在酒 utenlandske Uttale:

• [zui4 weng1 zhi1 yi4 bu4 zai4 jiu3]

Norsk Forklar

• wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol
• having an ulterior motive
• to have other things in mind
• with an ax to grind
• accomplishing something besides what