中文 kinesisk

• 身在曹營心在漢
• 身在曹营心在汉

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• bor i Cao leiren, men har hjertet i Han leiren (uttrykk.)
• å være et sted mens du lengter etter å være et annet sted

身在曹營心在漢 身在曹营心在汉 utenlandske Uttale:

• [shen1 zai4 Cao2 ying2 xin1 zai4 Han4]

Norsk Forklar

• live in Cao camp but have the heart in Han camp (idiom.)
• to be somewhere while longing to be somewhere else