中文 kinesisk

• 路遙知馬力，日久見人心
• 路遥知马力，日久见人心

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• like avstand bestemmer utholdenhet av en hest, så avslører tid en persons ekte hjerte (ordtak)

路遙知馬力，日久見人心 路遥知马力，日久见人心 utenlandske Uttale:

• [lu4 yao2 zhi1 ma3 li4 , ri4 jiu3 jian4 ren2 xin1]

Norsk Forklar

• just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)