中文 kinesisk

• 車到山前必有路
• 车到山前必有路

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. Når vi kommer til fjellet, vil det være en vei gjennom. (uttrykk)
• Fig. Alt vil slå ut på best.
• La oss tenke på det når det skjer.
• Det vil være greit på natten.
• CF couplet 車到山

車到山前必有路 车到山前必有路 utenlandske Uttale:

• [che1 dao4 shan1 qian2 bi4 you3 lu4]

Norsk Forklar

• lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom)
• fig. Everything will turn out for the best.
• Let's worry about it when it happens.
• It will be all right on the night.
• cf couplet 車到山