中文 kinesisk
  • 處堂燕雀 繁體中文 tranditional chinese處堂燕雀
  • 处堂燕雀 简体中文 tranditional chinese处堂燕雀
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. en bur fuglen paviljong (uttrykk); Fig. å miste årvåkenhet av komfortable levende
  • uvitende om katastrofene fremover
  • et fool's paradis
處堂燕雀 处堂燕雀 utenlandske Uttale:
  • [chu4 tang2 yan4 que4]

Norsk Forklar
  • lit. a caged bird in a pavilion (idiom); fig. to lose vigilance by comfortable living
  • unaware of the disasters ahead
  • a fool's paradise