中文 kinesisk
  • 虎父無犬子 繁體中文 tranditional chinese虎父無犬子
  • 虎父无犬子 简体中文 tranditional chinese虎父无犬子
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. far en løve, sønn kan ikke være en hund (Hederstittel); Med en utmerket far som du er sønn sikker på å gjøre det bra.
  • som far, så sønn
虎父無犬子 虎父无犬子 utenlandske Uttale:
  • [hu3 fu4 wu2 quan3 zi3]

Norsk Forklar
  • lit. father a lion, son cannot be a dog (honorific); With a distinguished father such as you, the son is sure to do well.
  • like father, like son