中文 kinesisk

• 落葉歸根
• 落叶归根

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• Å komme hjem, 2007 PRC komedie-drama film regissert av 張揚|张扬 [Zhang1 Yang2], med 趙本山|赵本山 [Zhao4 Ben3 shan1]
• opplyst. et fallende blad tilbake til røttene (uttrykk)
• Fig. alt går tilbake til kilden til slutt
• i gamle dager returnerer landsforvist hjem

落葉歸根 落叶归根 utenlandske Uttale:

• [luo4 ye4 gui1 gen1]

Norsk Forklar

• lit. a falling leaf returns to the roots (idiom)
• fig. all things go back to their source eventually
• in old age, an expatriate returns home