中文 kinesisk
  • 花拳繡腿 繁體中文 tranditional chinese花拳繡腿
  • 花拳绣腿 简体中文 tranditional chinese花拳绣腿
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • blomstrende knyttneve med fancy fotarbeid (uttrykk)
  • svært forskjønnet og ineffektiv
  • fancy men upraktisk ferdigheter
  • alle show og uanvendelig
  • pugilistic wankery
花拳繡腿 花拳绣腿 utenlandske Uttale:
  • [hua1 quan2 xiu4 tui3]

Norsk Forklar
  • flowery of fist with fancy footwork (idiom)
  • highly embellished and ineffectual
  • fancy but impractical skills
  • all show and no go
  • pugilistic wankery