中文 kinesisk

• 羊觸藩籬
• 羊触藩篱

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. Billy geitemelk horn fanget i gjerdet (uttrykk fra Book of Changes 易經|易经); umulig å fremme eller å trekke
• uten noen vei ut av et dilemma
• fanget
• i en umulig situasjon

羊觸藩籬 羊触藩篱 utenlandske Uttale:

• [yang2 chu4 fan1 li2]

Norsk Forklar

• lit. billy goat's horns caught in the fence (idiom from Book of Changes 易經|易经); impossible to advance or to retreat
• without any way out of a dilemma
• trapped
• in an impossible situation