中文 kinesisk
  • 人有失手,馬有失蹄 繁體中文 tranditional chinese人有失手,馬有失蹄
  • 人有失手,马有失蹄 简体中文 tranditional chinese人有失手,马有失蹄
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. akkurat som mennesker gjør feil, kan så en hest snuble (uttrykk)
  • Fig. alle gjør feil
  • selv beste faller ned noen ganger
人有失手,馬有失蹄 人有失手,马有失蹄 utenlandske Uttale:
  • [ren2 you3 shi1 shou3 , ma3 you3 shi1 ti2]

Norsk Forklar
  • lit. just as humans make mistakes, so can a horse stumble (idiom)
  • fig. everyone makes mistakes
  • even the best fall down sometimes