中文 kinesisk- 以其人之道,還治其人之身
- 以其人之道,还治其人之身
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:
- bruke en motstanders egne metoder for å få gjengjeldelse (uttrykk, fra Song-dynastiet neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); å få hevn ved å spille sb tilbake på sitt eget spill
- å gi s
以其人之道,還治其人之身 以其人之道,还治其人之身 utenlandske Uttale:- [yi3 qi2 ren2 zhi1 dao4 , huan2 zhi4 qi2 ren2 zhi1 shen1]
Norsk Forklar- to use an opponent's own methods to obtain retribution (idiom, from Song dynasty neo-Confucianist Zhu Xi 朱熹); to get revenge by playing sb back at his own game
- to give s