中文 kinesisk

• 百花齊放，百家爭鳴
• 百花齐放，百家争鸣

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• hundre blomster blomstre, hundre skoler tankefridom kjempe (uttrykk); refererer til klassisk filosofisk skolene i stridende staters tid 475-221 F.Kr., men vedtatt for Maos campaig

百花齊放，百家爭鳴 百花齐放，百家争鸣 utenlandske Uttale:

• [bai3 hua1 qi2 fang4 , bai3 jia1 zheng1 ming2]

Norsk Forklar

• a hundred flowers bloom, a hundred schools of thought contend (idiom); refers to the classical philosophic schools of the Warring States period 475-221 BC, but adopted for Mao's campaig