中文 kinesisk

• 百年樹人
• 百年树人

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• Det tar 10 år å gi næring til et tre, men hundre år å trene en mann (uttrykk)
• Fig. en god utdanningsprogrammet tar lang tid å utvikle
• jf. 十年樹木, 百年樹人|十年树木, 百年树人

百年樹人 百年树人 utenlandske Uttale:

• [bai3 nian2 shu4 ren2]

Norsk Forklar

• It takes ten years to nurture a tree, but a hundred years to train a man (idiom)
• fig. a good education program takes a long time to develop
• cf. 十年樹木，百年樹人|十年树木，百年树人