中文 kinesisk

• 琴瑟不調
• 琴瑟不调

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• Ustemt
• ekteskapelig splid, cf qin og se 琴瑟, to strengeinstrumenter som symbol på ekteskapelige harmonien

琴瑟不調 琴瑟不调 utenlandske Uttale:

• [qin2 se4 bu4 tiao2]

Norsk Forklar

• out of tune
• marital discord, cf qin and se 琴瑟, two string instruments as symbol of marital harmony