中文 kinesisk
  • 玩物喪志 繁體中文 tranditional chinese玩物喪志
  • 玩物丧志 简体中文 tranditional chinese玩物丧志
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • opplyst. bagatellmessig ødelegger vil (uttrykk); forelskelse med fine detaljer hindrer en å gjøre fremgang
  • overdreven oppmerksomhet til trivia safter vil
玩物喪志 玩物丧志 utenlandske Uttale:
  • [wan2 wu4 sang4 zhi4]

Norsk Forklar
  • lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress
  • excessive attention to trivia saps the will