中文 kinesisk

• 獨佔鰲頭
• 独占鳌头

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• å komme først i hvert palace eksamen (uttrykk, refererer til utskåret stein skilpadde hodet foran keiserlige palass, ved siden av de mest vellykkede kandidaten i imperial eksamen var berettiget å stå)

獨佔鰲頭 独占鳌头 utenlandske Uttale:

• [du2 zhan4 ao2 tou2]

Norsk Forklar

• to come first in triennial palace examinations (idiom, refers to the carved stone turtle head in front of the imperial palace, next to which the most successful candidate in the imperial examinations was entitled to stand)