中文 kinesisk

• 一口吃個胖子
• 一口吃个胖子

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. å vil få fett med bare én slurk (ordtak)
• Fig. å prøve å oppnå sine mål på kortest mulig tid
• å være utålmodig for suksess

一口吃個胖子 一口吃个胖子 utenlandske Uttale:

• [yi1 kou3 chi1 ge5 pang4 zi5]

Norsk Forklar

• lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb)
• fig. to try to achieve one's goal in the shortest time possible
• to be impatient for success