中文 kinesisk- 一不做,二不休
- 一不做,二不休
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:
- ikke gjør det, eller ikke hvile (uttrykk); enten gi opp eller gå gjennom til slutten
- Siden vi startet, må vi bære det gjennom uansett hva som skjer.
- i for en krone i for en halvkilo
一不做,二不休 一不做,二不休 utenlandske Uttale:- [yi1 bu4 zuo4 , er4 bu4 xiu1]
Norsk Forklar- don't do it, or don't rest (idiom); either give up, or go through to the end
- Since we started, we must carry it through whatever happens.
- in for a penny, in for a pound