中文 Chinese Chinese
  • 名不正言不順 繁體中文 tranditional chinese名不正言不順
  • 名不正言不顺 简体中文 tranditional chinese名不正言不顺
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • ongerechtvaardigde en verdiende van dergelijke beschrijving
  • status of de identiteit is niet geverifieerd, of inconsistent in detail
  • onwaardig van de titel (of naam), of reputatie
  • geen geldige reden als rechtvaardiging
  • woorden zonder wei
名不正言不順 名不正言不顺 buitenlandse Uitspraak:
  • [ming2 bu5 zheng4 yan2 bu5 shun4]

Engels Leg
  • unjustified and undeserving of such description
  • identity or status is unverified, or inconsistent in detail
  • unworthy of the title (or name), or reputation
  • no valid reason as justification
  • words without wei