中文 Chinese Chinese

• 只許州官放火，不許百姓點燈
• 只许州官放火，不许百姓点灯

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• alleen de ambtenaar is toegestaan aan het licht van het vuur
• Goden kunnen doen wat vee kunnen niet
• Quod licet Iovi, non licet bovi

只許州官放火，不許百姓點燈 只许州官放火，不许百姓点灯 buitenlandse Uitspraak:

• [zhi3 xu3 zhou1 guan1 fang4 huo3 , bu4 xu3 bai3 xing4 dian3 deng1]

Engels Leg

• only the official is allowed to light the fire
• Gods may do what cattle may not
• quod licet Iovi, non licet bovi