中文 Chinese Chinese

• 順水推船
• 顺水推船

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. te duwen de boot met de huidige
• Fig. om te profiteren van de situatie voor iemands eigen voordeel

順水推船 顺水推船 buitenlandse Uitspraak:

• [shun4 shui3 tui1 chuan2]

Engels Leg

• lit. to push the boat with the current
• fig. to take advantage of the situation for one's own benefit