中文 Chinese Chinese
  • 順手牽羊 繁體中文 tranditional chinese順手牽羊
  • 顺手牵羊 简体中文 tranditional chinese顺手牵羊
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. leiden weg een geit in het voorbijgaan (idioom); om te stelen van sth onder het mom van een noodsituatie
  • om te profiteren van een crisis voor persoonlijk gewin
順手牽羊 顺手牵羊 buitenlandse Uitspraak:
  • [shun4 shou3 qian1 yang2]

Engels Leg
  • lit. to lead away a goat in passing (idiom); to steal sth under cover of an emergency
  • to take advantage of a crisis for personal gain