中文 Chinese Chinese
  • 鞭長莫及 繁體中文 tranditional chinese鞭長莫及
  • 鞭长莫及 简体中文 tranditional chinese鞭长莫及
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. de zweep bereiken niet (idioom); buiten invloed van iemands
  • te ver om te kunnen helpen
鞭長莫及 鞭长莫及 buitenlandse Uitspraak:
  • [bian1 chang2 mo4 ji2]

Engels Leg
  • lit. the whip cannot reach (idiom); beyond one's influence
  • too far to be able to help