中文 Chinese Chinese

• 鞠躬盡瘁，死而後已
• 鞠躬尽瘁，死而后已

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• om te buigen naar een taak en geen moeite tot één sparen stervende dag (idioom); streven naar de grootste het hele leven
• met elke adem in iemands lichaam, tot één stervende dag

鞠躬盡瘁，死而後已 鞠躬尽瘁，死而后已 buitenlandse Uitspraak:

• [ju1 gong1 jin4 cui4 , si3 er2 hou4 yi3]

Engels Leg

• to bend to a task and spare no effort unto one's dying day (idiom); striving to the utmost one's whole life
• with every breath in one's body, unto one's dying day