中文 Chinese Chinese
  • 雷打不動 繁體中文 tranditional chinese雷打不動
  • 雷打不动 简体中文 tranditional chinese雷打不动
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • niet aan het wankelen gebracht door thunder (idioom); de regelingen zijn onveranderlijk
  • te streng houden aan voorschriften
  • zal doorgaan wat er ook gebeurt (van een regeling of plan)
雷打不動 雷打不动 buitenlandse Uitspraak:
  • [lei2 da3 bu4 dong4]

Engels Leg
  • not shaken by thunder (idiom); the arrangements are unalterable
  • to adhere rigidly to regulations
  • will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan)