中文 Chinese Chinese
  • 間不容髮 繁體中文 tranditional chinese間不容髮
  • 间不容发 简体中文 tranditional chinese间不容发
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • (om te ontsnappen gevaar enz) door een breedte van haren (idioom)
  • in een kritieke toestand
  • aan de rand van een crisis
  • zeer dicht (te gebeuren)
  • Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3]
間不容髮 间不容发 buitenlandse Uitspraak:
  • [jian1 bu4 rong2 fa4]

Engels Leg
  • (to escape danger etc) by a hair's breadth (idiom)
  • in a critical state
  • on the brink of crisis
  • very close (to happening)
  • Taiwan pr. [jian4 bu4 rong2 fa3]