中文 Chinese Chinese
  • 開門揖盜 繁體中文 tranditional chinese開門揖盜
  • 开门揖盗 简体中文 tranditional chinese开门揖盗
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • de deur opengelaten nodigt de dief (idioom); uit te nodigen ramp doordat kwaaddoeners een vrije hand
開門揖盜 开门揖盗 buitenlandse Uitspraak:
  • [kai1 men2 yi1 dao4]

Engels Leg
  • leaving the door open invites the thief (idiom); to invite disaster by giving evildoers a free hand