中文 Chinese Chinese

• 隔岸觀火
• 隔岸观火

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• om naar te kijken de vuren branden over de rivier
• te stellen de strijd te voeren totdat alle anderen zijn uitgeput door te vechten onderling (idioom)

隔岸觀火 隔岸观火 buitenlandse Uitspraak:

• [ge2 an4 guan1 huo3]

Engels Leg

• to watch the fires burning across the river
• to delay entering the fray until all others have been exhausted by fighting amongst themselves (idiom)