中文 Chinese Chinese

• 開弓不放箭
• 开弓不放箭

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. tekenen van de boog zonder het ontspruiten van de pijl (idioom)
• Fig. om te bluffen
• Als alle bespreking en geen actie
• valse bravoure

開弓不放箭 开弓不放箭 buitenlandse Uitspraak:

• [kai1 gong1 bu4 fang4 jian4]

Engels Leg

• lit. to draw the bow without shooting the arrow (idiom)
• fig. to bluff
• to be all talk and no action
• false bravado