中文 Chinese Chinese
  • 開天避地 繁體中文 tranditional chinese開天避地
  • 开天避地 简体中文 tranditional chinese开天避地
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • om te openen de hemel en de aarde te verdelen
  • verwijzing naar Pangu 盤古|盘古 in het Chinees scheppingsverhaal
開天避地 开天避地 buitenlandse Uitspraak:
  • [kai1 tian1 bi4 di4]

Engels Leg
  • to open the sky and divide the earth
  • ref. to Pangu 盤古|盘古 in the Chinese creation myth