中文 Chinese Chinese
  • 兇多吉少 繁體中文 tranditional chinese兇多吉少
  • 凶多吉少 简体中文 tranditional chinese凶多吉少
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • alles belooft ziek, geen positieve signalen (idioom); duistere
  • Alles wijst op ramp
兇多吉少 凶多吉少 buitenlandse Uitspraak:
  • [xiong1 duo1 ji2 shao3]

Engels Leg
  • everything bodes ill, no positive signs (idiom); inauspicious
  • everything points to disaster